현재완료, 현재완료진행에 대해서(VS과거진행, 현재진행 비교)

현재 완료 have p.p 현재 완료 진행 have been p.p까지 일상생활에서 쓰기엔 너무나 힘든 시제를 진짜로 쓸수 있기 위해서 생각구조를 어떻게 해야하는게 좋을지 적어 내려가보도록 하겠습니다.

 

본론으로 가기 전에 가벼운 예시로 들어보겠습니다.

두 모기가 물고 있는 걸 본 거예요. 신기하잖아요 두 모기가 문다는 게..

두 가지 방법으로 말해볼게요! (한글 해석은 상황에 따라 의역이 가능해서 참고만 해주세요.)

두 명이 날 문다! Two mosquitos are biting me!(현재 행동 중심) 두 명이 날 물었네 Two mosquitos have bitten me('현재를 반영한' 과거 상태)

여기서 현재 완료를 왜 썼지라고 생각이 든다면 좀 더 읽어보세요.

근데 신기하다 보니 그걸 계속 보고 있는 거예요 그런데 걔들이 눈칫밥을 먹었는지 살려고 날아가버립니다.

그러면 '흉터'가 생기겠죠 '흔적'이란 게 생기게 됩니다. 이게 '변화의 결과'에요. 인지를 한다고 그러죠. 외적이든 내적인 낌새든요.

메일이 온걸 메일함에서 확인해서 3개 메일이 있네 i've got 3mails!. 차사고가 나면 사고현장이 보이니깐 아 사고상태구나 아는것처럼요.

또 두 가지 방법으로 말해볼게요! 

두 명이 날 물었어 Two mosquitos bit me(우리가 잘 사용하는 과거 시제)

역시 현재 완료로 two mosquitos have bitten me.('현재를 반영한' 과거 흔적) 수동으로 i have been bitten by two mosquitos도 물론 가능합니다

현재 완료를 또 똑같이 썼네라고 생각이 들면서 혼란스럽나요?

이제 친구를 만나서 흉터를 가지고 친구한테 이야기를 해줘요 다시 또 두 가지 방법으로 말해볼게요! 어제 모기 두 마리한테 20분 동안 물렸다 Two mosquitos have bittten me for 2 hours.(흔적을 보고 '현재를 반영한'과거 상태) 내가 볼 때까지 모기 두 마리가 물고 있더라고 Two mosquitos had been biting me until i noticed that

 

1. '현재를 반영한' 과거 상태를 말할 때, 어찌된 상태야? 상태로 남아있어?? (VS 과거 시제)

과거를 말한다고 하니깐 바로 과거 시제와 비교 들어가 보겠습니다.

 

(오후 1시에 친구 A, B가 전화로 얘기를 하는 거죠

A: 너 어디야?, 버스 내렸어? Where are you? have you gotten off a bus?

B1: 어 내려서 지금 가고 있어 I have! and i am on my way

B2: 12시쯤에 내렸는데 너 주려고 했던걸 안 가져왔지 뭐야 그래서... i got off a bus at around 12 at OO bustop but i forgot to bring sth that i got for you so...

 

B1 문장은 장소와 시간을 물어볼 필요가 없죠, 그냥 현재 A는 '현재 반영된' B의 과거에 (남아있는)상태가 궁금한 겁니다. 변화! 그래서 '어찌 된 상태'를 답하면 되겠죠? 이 현재와 과거 사이의 변화를 느껴야 해요. 변화 결과로 어떻게 되었구나~

특히 이럴때는 불필요한 거(시간, 장소) 말고 상태만 물어보는 것도 볼 수 있죠.

어떠한 했는지 안했는지 즉 상태가 궁금하니깐요. 

그리고 또 한가지 '현재 반영된'이라는게 '현재와 관련'되다로 버스에 내려서 가고 있는것이므로 과거시제를 안쓰게 되었어요.

시간의 흐름으로만 생각해서 과거, 현재를 만들어버리면 이해가 안되버리는거에요. 시간을 넘어서 어떤것에 대한 내/외적인 관계를 봐야해요. 물리적이든 심리적이든 그 거리 감각이요.

이와 달리 과거 시제는 현재 반영이란 게 없어요. 즉, 현재와 무관하죠. 그러니까 A가 반영하고자 하는 현재와 명확히 동떨어진 거예요.

시간을 넘어서 말하고자 하는 것과 관련된걸 의미해요. 그것과 무관하면 이렇게 설명하는데 정확하게 설명하게 되죠.

형사들이 사건을 수사할 때 시간 장소 이런 건 정확히 기록 가능하잖아요.

그래서 예문에서 12시쯤라고 시간 또는 장소 명시가 가능했었습니다.

 

이 '현재를 반영한' 과거 상태를 다른 예문으로 더 볼게요

이번 주에 영화 2개 봤다. I've watched two movies this week, i watched two movies this week

차이점이 느껴지나요? 여기서는 범위 this week까지 지정을 해버렸습니다.

I've watched two movies this week는 현재 반영된 이번 주라는 범위에서 영화 2개를 봤다는 거죠 더 볼 수도 있고 안 볼 수도 있지만, 보통 영화 한두 편 더 볼 가능성이 높아요 왜냐고요? 안 볼 거였으면 I watched two movies this week 그냥 이렇게 명확히 적었을 거예요 그리고 현재라는 이 부분도 무슨 요일인지 모르겠지만 이번 주 마무리되는 일요일 저녁쯤은 아니란 걸 예상할 수 있죠. 확률이 그렇다는 거지 정확한 미래는 모르는 거예요.

 

현재 완료를 for이나 숫자+times 몇 번을 쓰는 것에 대해 좀 와닿지 않으면 의문문의로 바꿔서 봐서 일단 익숙해져야 할 것 같아요.

how many times have you p.p?. how long have you p.p?

이렇게 '얼마큼'과 '횟수'에 관한거 나올 때는 현재 완료 써주시면 됩니다.

I've watched this movie three times this weeke. 횟수

I've watched half of this movie this week '양'을 for이 아니어도 이런 식으로도 가능하겠죠

there is three times i've heard him song in my life 횟수도 이런식으로 표현가능하구요.

 

자 그럼 범위가 정말 아무것도 없이 최근(recently)으로 싸잡아서 과거 상태를 말해볼게요

최근에 새로 가게가 열렸대 한번 가볼까? a new shop has recently opened, why don't we go there?

차사고 났어 i've had a car accident

영문법에서 현재 완료 적용사례 중  최근에 일어난 일 또는 행동에 적용시켜봤습니다. 좀 더 이해가 가시나요?

 

현재 완료의 완료라는 말 때문에 많이 헷갈리는 거 이해합니다. 그런데 finished, done, decide, arrive, increase.. etc 일부 동사 자체에서 마침에 느낌이 있는 것뿐만 아니라 문맥에서 마침이 느껴지면 완료라는 느낌이 날 수밖에 없는데, 그걸 다 적용시킬 수 없어요. 그럼 두 번째 예문 차사고 났다는 건 사고 난 완료 형태 문장이 되겠네요 그런 걸 의도하지 않았지만요.

 

범위를 since로 잡아볼게요.

he's(has) tough English since 2010 '현재를 반영한' 과거 상태가 2010년부터 쭉 영어를 가르쳤다는 걸 알겠어요 근데 정확히 더 할지는 미래는 몰라요 그런데 계속 가르칠 확률은 높고, 내일 그만둘 가능성은 적다는 건 느껴지나요? 다시 한번 말씀드리지만, 그럴 가능성이지 정확한 미래는 모릅니다. 그래서 현재를 반영한다는 거예요.

 

 

 

이제 현재 완료 진행을 한번 얘기해 볼게요(VS 현재 진행)

1. '현재를 반영한' 그동안 이어진 과거의 '과정(그동안, 계속)'

he's been teaching English for 10 years since 2010 쉽게 느끼기 위해 '그동안'이라는 10년 동안의 과정을 넣어 봤어요.

'10년 동안(간) 계속' 가르쳐 왔습니다. 좀 더 강조하는 느낌을 받을 수 있어요.

 

비 온다! i can see that it's raining

현재 진행은 현재 동작이 중점이라는 게 느껴지나요? 현재 완료 진행은 과거 동작이 중점이에요.

(그동안) 계속 비 왔었네 i can see that it's been raining

비가 계속 올진 그건 미래라 몰라요. 근데 현재를 반영해서 비가 오고 있는 거고, 말하고 5분 뒤에 비가 그칠 수 있어요. 

비 왔었나 바 i could see that it'd(had) been raining->요건 과거를 반영한 과정을 느끼시면 됩니다. 

 

+ unitl과도 잘 어울려요

하나만 더 볼게요 19살 때까지 가족들과 살았다가, 서울로 이사 와서 2년간 살고 있어.

I'd been living with my family until i was 19 (years old) and i moved to Seoul and i've lived here for 2 years