본문 바로가기
콩글리쉬 다시보기

내가 그렇게 말했어 'like that'만 떠오르나요? 그럼 이렇게 말했어는 'like this'라구요? 내 말이~

by ✂︎D☪︎☃︎☈ 2022. 1. 23.
​That's what i'm talking about!

상대방 말에 동의/공감을 하는 표현으로

"내말이~"단독으로 쓰이기도 하고

뒤이어 자기 의견을 내비치기도 하는데요

 

특히, 그런 경험을 가지고 있으면 격하게 공감하겠죠

Tell me about it!

 

이어서 주제으로 가봅시다!

 

"내가 그렇게 말했어"

지금 어떤 느낌이 느껴지나요...

어떤 대화가 오고나서

그 말에 대꾸하는 느낌이 들지 않나요?

네 맞아요!

​That's what i said!

그래서 이 문장에서도 that's 가 나올 수 있습니다!

e.g.거참 신경쓰이게 하네! That's what bothers me!
e.g. 걔한테 까불면 너 이렇게 되는거야 this is what you get when you mess with him

물어볼 수 도 잇쬬?

e.g 걔가 그러니?

Is that what she said?

꼭 what만 쓸 필요 없죠!

걔 그렇게(그런식으로) 말해

That's the way he talks
That's how he talks

 

"이렇게"도 봐볼까요?

내가 이렇게 말했는데 걔가 이러는거야...

You know, i said sth and she was like bla bla...

자! "이렇게" 쓰더라도 "like this"가 안나왔죠? 쓰더라도 i said it like this로 쓰셔야해요

목적어 빼먹지 마세요 ㅎㅎ​

 

오늘도 도움이 되셨으면 좋겠습니다.